2004年11月15日
プレスリリース

Acronis Delivers Full Enterprise Storage Management Solutions

Acronis True Image Enterprise Server, Acronis True Image Corporate Workstation, provide instant bare-metal recovery and back-up for corporate and enterprise servers and workstations

SOUTH SAN FRANCISCO, CALIF., November 17, 2004 — Acronis, Inc. (http://www.acronis.com), the technological leader in systems and storage management solutions, launched Acronis True Image 8.0 Enterprise Server and Acronis True Image 8.0 Corporate Workstation Both packages, which employ Acronis' advanced disk imaging technology, are available immediately in order to help IT managers protect and manage servers and workstations throughout the network.

The Enterprise Server software is a comprehensive suite of tools for centralized server storage management; including the ability to perform a bare-metal restore of critical systems in minutes, not hours or days; efficiently manage and the archiving and restoration of data bases, files and folders; employ a back-up strategy for disaster recovery; and implement change-management best practices for installing software and Windows service packs, patches and upgrades.

The Corporate Workstation version allows a network manager to perform similar functions on all workstations on the network. Both products are managed from the Acronis Management Console, which can be installed on any system in the network.

"By adding a dedicated enterprise product, Acronis has drawn a line in the sand that identifies the separate and unique needs of consumer and corporate workstations, small- to midsize-business and departmental servers, and enterprise servers," said Max Tsypliaev, CEO of Acronis. "We researched the specific needs of each market segment and now offer individual products for these distinct markets. In addition to the products being announced today, the company offers Acronis True Image Server for Windows and Linux for the SMB and departmental server market, while Acronis True Image 8.0 is our consumer-class solution.

"Today's enterprise-class solutions from Acronis offer far greater flexibility for corporate IT departments," Tsypliaev added. "Now, IT managers can deploy agents and create server and workstation backup images remotely, increasing the IT department's productivity and reducing costs. It is no longer necessary to visit each system and install software manually. Even SMBs with smaller networks will benefit from these enterprise solutions by simplifying their backup strategies and improving their disaster recovery capabilities companywide."

The Acronis Management Console, included in both Acronis True Image Enterprise Server and Acronis True Image Corporate Workstation, is designed specifically for corporate and enterprise-class environments. From this console, the network manager can image any remote server or workstation over the network. The console also can deploy backup agents on any remote server or workstation without rebooting the target system. The software also has the ability to alert network managers via email or on-screen pop-up boxes should an error condition exist and provides the IT manager with sophisticated reports on all backup operations.

The need for live disk imaging in corporate environments is a growing trend, Carolyn DiCenzo, Gartner Research Vice-President, Storage Software, stated, "Companies should review the new technologies now available to reduce the time to recover downed servers. Disk-imaging solutions with live and incremental capabilities can now be used as a disk-based recovery solution for data as well as system software, complementing a tape-based disaster recovery plan."

"Acronis True Image Enterprise Server offers network managers far greater flexibility for such functions as bare-metal restores, data migration and disk cloning than ever before," said Stephen Lawton, director of marketing. "The cost of server downtime could be thousands and even millions dollars per hour. When you're looking at a return on investment, being up and running in minutes versus hours and days makes ROI calculations a slam dunk for a disk imaging solution such as this as opposed to traditional file-based backups."

Acronis True Image Enterprise Server has a suggested list price of $999, while Acronis True Image Corporate Workstation is priced at $79.99.

Existing Acronis True Image Server users can upgrade to the Enterprise Server offering; likewise, the Corporate Workstation can be upgraded from the consumer-class version. These upgrades will convert the existing software to all the features and functionality of the enterprise offerings at a fraction of the price. Users wishing to upgrade existing software should contact Acronis at http://www.acronis.co.jp/enterprise/sales/request/.

More information about the product is available at http://www.acronis.com/enterprise/products/.



アクロニスについて:
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー(MSP)、中小企業(SMB)、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。

アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。
プレス連絡先:
Katya Turtseva
VP of Communications