April 03, 2006
新闻发布

SWSoft Adds Acronis True Image Enterprise Server Module to New PLESK 8.0 for Linux/Unix Control Panel

April 3, 2006, LINUXWORLD, BOSTON, MA — Acronis, Inc., the technological leader in storage management software, announced that SWsoft, an established leader in server automation and virtualization software, has began shipping Plesk 8.0 for Linux/Unix control panel with an integrated Acronis True Image Enterprise Server module as one of its new features. The announcement was made at LinuxWorld in Boston.

With more than 40 new features, Plesk 8.0 represents a major upgrade for hosting providers, resellers and end users, and with Acronis True Image Enterprise Server module, administrators can create server disk backup images without interrupting server operations and perform easy and fast recovery of the entire system.

"Plesk 8.0 raises the standard for hosting automation with new important capabilities which come together to deliver maximum usability, integration and availability," said Kurt Daniel, vice president of marketing and alliances at SWsoft. "We selected Acronis True Image Enterprise Server because our hosting customers require that their servers be available all the time and Acronis provides the most efficient and effective server restore capabilities on the market today.

"Acronis is proud to offer the hosting industry the highest quality disaster recovery and backup tools available," said Walter Scott, CEO of Acronis. "World-class challenges require world-class solutions, and Acronis True Image Enterprise Server's capabilities certainly provide the capabilities required by Plesk 8.0 users."


Availability of Acronis True Image with Plesk 8.0 for Linux/Unix

The Acronis True Image module is now currently available with Plesk 8.0 for Linux/Unix. For more information, visit www.swsoft.com/en/products/plesk8/new/.


About SWsoft

SWsoft is a recognized leader in server automation and virtualization software. With more than 10,000 customers in over 100 countries, SWsoft's suite of products delivers proven performance, reliability, manageability and value. With offices around the world, SWsoft is a high growth company funded by Bessemer Venture Partners, Insight Venture Partners and Intel Capital. SWsoft offers comprehensive solutions — transparently integrated through the OPEN FUSION Initiative — including Virtuozzo, Plesk, SiteBuilder, HSPcomplete and PEM. For more information about SWsoft, visit www.swsoft.com.




关于 Acronis:

Acronis 是一家全球性的网络安全公司,为托管服务提供商 (MSP)、中小型企业 (SMB) 和企业 IT 部门提供原生集成的网络安全保护、数据保护和终端管理。Acronis 解决方案非常高效,旨在通过最短的停机时间识别、阻止、检测、响应、纠正当下肆虐横行的网络威胁以及实现之后的恢复,从而确保数据完整性和业务连续性。Acronis 凭借其独特的能力,可满足多样化和分布式 IT 环境的需求,为 MSP 提供市场上最全面的安全解决方案。

Acronis 是一家瑞士公司,于 2003 年在新加坡成立,全球设有 15 个办事处,员工遍布 50 多个国家。Acronis Cyber Protect 在 26 个国家/地区提供 150 种语言版本,已被 20.000 个以上的服务提供商用于保护超过 750,000 家企业。请访问 www.acronis.com 了解更多信息。
新闻联系人:
Katya Turtseva
传播部副总裁