Acciones en los planes y tareas de copia de seguridad

A continuación se ofrece una guía para la realización de operaciones con planes y tareas de copia de seguridad.

Operación	Procedimiento
Cree un plan de copia de seguridad nuevo o una tarea	Haga clic en Nuevo y luego seleccione una de las siguientes opciones: Plan de copia de seguridad Tarea de recuperación Tarea de validación
Ver los detalles de un plan o una tarea	Plan de copia de seguridad Haga clic en Ver detalles. En la ventana de Detalles del plan, revise los detalles del plan. Tarea Haga clic en Ver detalles. En la ventana de Detalles de la tarea, revise los detalles de la tarea.
Ver el registro del plan o de la tarea	Plan de copia de seguridad Haga clic en Ver registro. Accederá a la sección de Registro, la cual incluye la lista de las entradas de registro relacionadas con el plan. Tarea Haga clic en Ver registro. Accederá a la sección de Registro, la cual incluye la lista de las entradas de registro relacionadas con la tarea.
Ejecutar un plan o una tarea	Plan de copia de seguridad Haga clic en Ejecutar. En la ventana Ejecutar plan de copia de seguridad, seleccione la tarea que necesita que se ejecute. La ejecución del plan de copia de seguridad inicia inmediatamente la tarea seleccionada de dicho plan, independientemente de la programación y de las condiciones. ¿Por qué no puedo ejecutar el plan de copia de seguridad? No tiene el privilegio adecuado Un usuario no puede ejecutar planes de otros usuarios sin poseer los privilegios de Administrador. Tarea Haga clic en Ejecutar. La tarea se ejecutará inmediatamente, independientemente de la programación y de las condiciones.
Detener un plan o una tarea	Plan de copia de seguridad Haga clic en Detener. Al detener el plan de copia de seguridad en ejecución se detendrán todas las tareas. Por lo tanto, se cancelarán todas las operaciones de tareas. Tarea Haga clic en Detener. ¿Qué sucede si detengo la tarea? Por lo general, al detener la tarea se cancela su operación (copia de seguridad, recuperación, validación, exportación, conversión, migración). La tarea pasa en primer lugar al estado Deteniendo y después al estado Inactiva. La programación de la tarea, en caso de haberla creado, aún será válida. Para completar la operación, tendrá que ejecutar la tarea de nuevo. Tarea de recuperación (desde la copia de seguridad del disco): El volumen de destino se eliminará y el espacio quedará no asignado. También obtendrá el mismo resultado si la recuperación no se realiza correctamente. Para recuperar el volumen "perdido", deberá ejecutar la tarea una vez más. tarea de recuperación (desde la copia de seguridad de archivos): La operación cancelada puede ocasionar cambios en la carpeta de destino. Algunos archivos se podrían recuperar pero otros no, dependiendo del momento en el que se haya detenido la tarea. Para recuperar todos los archivos deberá ejecutar la tarea una vez más.
Editar un plan o una tarea	Plan de copia de seguridad Haga clic en Editar. La edición del plan de copia de seguridad se realiza de la misma manera que la creación, excepto por las siguientes limitaciones: No siempre es posible utilizar todas las opciones de esquema cuando se edita un plan de copia de seguridad si el archivo comprimido creado no está vacío (es decir, contiene copias de seguridad). No es posible cambiar el esquema a "abuelo-padre-hijo" o Torres de Hanói. Si se utiliza el esquema de la Torres de Hanói, no es posible cambiar la cantidad de niveles. En los demás casos, se puede cambiar el esquema, y debería continuar funcionando como si los archivos comprimidos existentes se hubieran creado bajo el nuevo esquema. En los archivos comprimidos vacíos es posible realizar cualquier tipo de cambio. ¿Por qué no puedo editar el plan de copia de seguridad? El plan de copia de seguridad se encuentra en ejecución en ese momento. La edición del plan de copia de seguridad actualmente en ejecución no está permitida. No tiene el privilegio adecuado Un usuario no puede editar planes de otros usuarios sin poseer los privilegios de Administrador. El plan de copia de seguridad posee un origen centralizado. La edición directa de los planes de copia de seguridad centralizados no está permitida. Debe editar la política de copia de seguridad original. Tarea Haga clic en Editar. ¿Por qué no puedo editar la tarea? La tarea pertenece a un plan de copia de seguridad. Solo las tareas que no pertenecen a un plan de copia de seguridad, tales como las tareas de recuperación, pueden modificarse mediante edición directa. Cuando deba modificar una tarea que pertenece a un plan de copia de seguridad local, edite el plan de copia de seguridad. Las tareas que pertenecen a un plan de copia de seguridad centralizado se pueden modificar al editar la política centralizada que generó el plan. Esto sólo lo puede hacer el administrador del servidor de gestión. No tiene el privilegio adecuado Un usuario no puede modificar tareas de otros usuarios sin poseer los privilegios de Administrador.
Eliminar un plan o una tarea	Plan de copia de seguridad Haga clic en Eliminar. ¿Qué sucede si elimino el plan de copia de seguridad? Si se elimina el plan, se eliminarán todas sus tareas. ¿Por qué no puedo eliminar el plan de copia de seguridad? El plan de copia de seguridad se encuentra en el estado "En ejecución" El plan de copia de seguridad no podrá eliminarse si al menos una de sus tareas se encuentra en ejecución. No tiene el privilegio adecuado Un usuario no puede eliminar planes de otros usuarios sin poseer los privilegios de Administrador. El plan de copia de seguridad posee un origen centralizado. El administrador del servidor de gestión puede eliminar un plan centralizado al revocar la política de copia de seguridad que dio origen al plan. Tarea Haga clic en Eliminar. ¿Por qué no puedo eliminar la tarea? La tarea pertenece a un plan de copia de seguridad. La tarea que pertenece a un plan de copia de seguridad no puede eliminarse por separado del plan. Edite el plan para quitar la tarea o elimine el plan completo. No tiene el privilegio adecuado Un usuario no puede eliminar tareas de otros usuarios sin poseer los privilegios de Administrador.
Actualizar la tabla	Haga clic en Actualizar. La consola de gestión actualizará la lista de los planes y las tareas de copia de seguridad presentes en el equipo con la información más reciente. Si bien la lista se actualiza automáticamente en función de los eventos, es posible que los datos no se recuperen inmediatamente del equipo gestionado debido a un breve periodo de latencia. La actualización manual garantiza la visualización de los datos más recientes.