Servicio de instantáneas de volumen

Estas opciones son eficaces solo en los sistemas operativos de Windows.

Utilizar el servicio de instantáneas de volumen

Esta opción define si un proveedor de servicio de instantáneas de volumen de Microsoft (VSS) debe notificar a las aplicaciones compatibles con VSS que se comenzará a realizar la copia de seguridad. Esto garantiza el estado consistente de todos los datos usados por las aplicaciones, en particular por la finalización de todos las transacciones de las bases de datos de Acronis Backup. En cambio, la consistencia de los datos garantiza que la aplicación se recuperará en el estado correcto y será operativa inmediatamente después de la recuperación.

El valor predeterminado: Utilizar servicio de instantáneas de volumen.

Utilizar VSS

Cuando Utilizar Volume Shadow Copy Service está seleccionado, escoja un proveedor de instantáneas de la siguiente lista:

• Hardware/software - Seleccionar automáticamente

  VSS utilizará el proveedor basado en hardware que es compatible con el volumen de origen. Si no se encuentra uno, VSS intentará utilizar un proveedor basado en software, el proveedor de instantáneas de software de Microsoft, y luego Acronis VSS Provider.

• Software - Seleccionar automáticamente

  VSS utilizará cualquier proveedor basado en software disponible. Si no se encuentra uno, VSS intentará utilizar el proveedor de instantáneas de software de Microsoft y luego Acronis VSS Provider.

• Software - Acronis VSS Provider

  VSS utilizará Acronis VSS Provider.

• Software - Proveedor del sistema (seleccionado de manera predeterminada)

  VSS utilizará el proveedor de instantáneas de software de Microsoft. Recomendamos seleccionar el proveedor del sistema cuando realice una copia de seguridad de los servidores de la aplicación (Microsoft Exchange Server, Microsoft SQL Server, Microsoft SharePoint o Active Directory).

• Software - Un proveedor de software

  VSS utilizará cualquier proveedor disponible basado en software que sea compatible con el volumen de origen.

• Hardware - Seleccionar automáticamente

  VSS utilizará el proveedor basado en hardware que es compatible con el volumen de origen.

Si no puede tomarse una imagen instantánea con ninguno de los proveedores especificados, Acronis Backup la tomará empleando su propio controlador de Snapshot Manager (snapman.sys).

Nota: El uso de un proveedor de instantáneas de hardware puede requerir derechos administrativos.

No utilizar VSS

Si selecciona No utilizar VSS, Acronis Backup tomará una instantánea empleando su propio controlador de Snapshot Manager.

Escoja No utilizar VSS si su base de datos no es compatible con VSS. Las instantáneas se toman más rápido, pero no es posible garantizar la consistencia de los datos de las aplicaciones cuyas transacciones no se completaron en el momento de la toma de la instantánea. Puede utilizar Comandos antes/después de la captura para garantizar que los datos se están incluyendo en la copia de seguridad en un estado consistente. Por ejemplo, especifique los comandos de captura anterior a los datos que suspenderán la base de datos y vacía la memoria caché para garantizar que se completen todos las transacciones, y especificar los comandos Post de la captura de datos que reanudarán las operaciones después de tomar las instantáneas.

Acerca de las copiadoras de instantáneas de volumen

Antes de realizar una copia de seguridad de los datos de aplicaciones compatibles con VSS, asegúrese de que las copiadoras de instantáneas de volumen para esas aplicaciones estén activadas al examinar la lista de copiadoras que se encuentran en el sistema operativo. Para ver esta lista, ejecute el siguiente comando:

vssadmin list writers

Nota: En Microsoft Windows Small Business Server 2003, el escritor para Microsoft Exchange Server 2003 está deshabilitado de manera predeterminada. Para obtener instrucciones sobre cómo activarlo, consulte el siguiente artículo de Microsoft Knowledge Base http://support.microsoft.com/kb/838183/.

Permitir la copia de seguridad completa de VSS

El valor predeterminado: Deshabilitado.

Esta opción puede ser útil al proteger Microsoft Exchange Server con una copia de seguridad al nivel del disco.

Al habilitarse, se truncarán los registros de Microsoft Exchange Server y de las demás aplicaciones que reconocen la característica VSS (excepto para Microsoft SQL Server) después de cada copia de seguridad completa, incremental o diferencial.

Mantenga esta opción deshabilitada en los siguientes casos:

• Si utiliza Acronis Backup Agent for Exchange o un software de terceros para realizar la copia de seguridad de los datos de Exchange Server. Esto se debe a que el truncamiento de registros interferirá con las copias de seguridad consecutivas de los registros de las transacciones.
• Si utiliza un software de terceros para realizar una copia de seguridad de los datos de SQL Server. El motivo es que el software de terceros tomará la copia de seguridad a nivel de discos resultante para su "propia" copia de seguridad completa. Como consecuencia, no se podrá realizar la siguiente copia de seguridad diferencial de los datos de SQL Server. No se podrán realizar copias de seguridad hasta que el software de terceros cree la siguiente copia de seguridad completa "propia".
• Si en el equipo se están ejecutando otras aplicaciones que reconocen la característica VSS y debe mantener sus registros por cualquier motivo.

Al habilitar esta opción, no se truncan los registros de Microsoft SQL Server. Para truncar el registro de SQL Server tras una copia de seguridad en un único paso, habilite la configuración de Truncamiento de registros en la sección Copia de seguridad de discos y aplicaciones en un único paso de Crear plan de copias de seguridad, o en la página Crear copia de seguridad ahora.