Permisos para la copia de seguridad y recuperación de SQL Server

Permisos necesarios para una copia de seguridad de paso único

Para realizar correctamente una copia de seguridad de paso único de un equipo que ejecute Microsoft SQL Server, la cuenta en la que se ejecuta el plan de copias de seguridad debe ser un miembro del grupo Operadores de copia de seguridad o Administradores en el equipo.

Además, esta cuenta debe obtener el rol sysadmin en cada una de las instancias instaladas en el equipo.

Si crea un plan de copias de seguridad tras haber iniciado sesión como usuario común, como un miembro del grupo Usuarios, debe especificar las credenciales de la cuenta que tiene los privilegios anteriores. Para acceder a esta configuración, haga clic en Credenciales del plan en la página Crear plan de copias de seguridad.

Un plan de copias de seguridad creado por un miembro del grupo Administradores se ejecuta en la cuenta de servicio de agente de forma predeterminada. Lo mismo es aplicable para un plan de copias de seguridad centralizado implementado desde el servidor de gestión. Por esta razón, resulta recomendable asignar al agente los permisos necesarios para la copia de seguridad de un único paso.

Otorgar los permisos al agente

Durante la instalación, el programa de instalación incluye la cuenta de servicio de agente en el grupo Operadores de copia de seguridad. Si elige crear una cuenta nueva para el agente, esta cuenta también se incluye en el grupo Administradores. Por consiguiente, el agente siempre tiene los privilegios necesarios en Windows.

Para otorgar al agente el rol sysadmin en SQL Server, debe especificar las credenciales de sysadmin para cada instancia de Microsoft SQL instalada en el equipo. Si no especifica las credenciales durante la instalación, puede otorgarle al agente el rol sysadmin más tarde de cualquiera de las siguientes maneras:

• Haciendo clic en Herramientas > Proporcionar las credenciales de SQL Server cuando la consola de gestión de Acronis Backup está conectada al equipo.
• Ejecutando SQL Server Management Studio.
• Ejecutando un comando T-SQL.

También debe otorgarle explícitamente al agente el rol de administrador del sistema después de instalar una instancia de Microsoft SQL Server nueva en el equipo.

Otorgar a una cuenta de servicio de agente el rol sysadmin en una instancia mediante comandos T-SQL.

1. Crear un archivo de texto con el siguiente contenido:

   Create Login [<nombre del equipo>\Acronis Agent User] From Windows
   Exec master..sp_addsrvrolemember @loginame = '<nombre del equipo>\Acronis Agent User',@rolename = 'sysadmin'

   Acronis Agent User es la cuenta creada para el agente de forma predeterminada. Si ha especificado una cuenta existente durante la instalación del agente, reemplace Acronis Agent User con el nombre de usuario de la cuenta existente.

   El archivo puede tener cualquier extensión.

2. En el símbolo del sistema, ejecute el siguiente comando:

   sqlcmd -S <nombre del equipo>\<nombre de la instancia> -i <ruta completa a archivo de comandos T-SQL>

Si no desea otorgarle al agente el rol de de administrador del sistema, tendrá que especificar las credenciales en cada plan de copias de seguridad tal y como se describe al comienzo de esta sección.

Permisos necesarios para recuperar una base de datos de Microsoft SQL Server

Al recuperar una base de datos a una instancia, tendrá que especificar las credenciales para dicha instancia. La introducción de credenciales aparece después de seleccionar la instancia de destino en la página Recuperación de datos.