Acronis® Ofrece Protección Unificada de los Datos de las Empresas para Equipos Virtuales y Físicos

12 de septiembre del 2007, Madrid — Acronis® (www.acronis.com/es-mx/) proveedor de software económico y escalable para la gestión de almacenamiento y la recuperación frente a desastres, ha presentado hoy el producto Acronis True Image Echo™, la primera aplicación que permite a los directores de TI realizar copias de seguridad y restauración para servidores tanto físicos como virtuales; mientras que las estrategias de la competencia utilizan distintos programas para migrar de sistemas físicos a virtuales y viceversa. Esta semana se realizarán demostraciones de este producto en la feria VMworld 2007, en el Moscone Convention Center de San Francisco, California, en el stand nº 927 de Acronis.

Acronis True Image Echo™, la última incorporación a la familia de productos de Acronis para copias de seguridad y recuperación, migración y virtualización para empresas, se integra perfectamente con todos los servidores basados en Windows y Linux, independientemente de si esos servidores son físicos o virtuales. Acronis también es compatible con los principales sistemas operativos de virtualización, como VMware®, Microsoft®, XenSource®, SWsoft® y Parallels®.

Con Acronis Virtual Live Data Format, que permite separar el contenido del disco duro del formato de archivos subyacente y la dependencia de una plataforma, Acronis True Image Echo™ crea una imagen transportable e independiente de la plataforma de hardware, que puede restaurarse en y desde cualquier entorno virtual o físico. Esto se lleva a cabo conjuntamente con Acronis Universal Restore, un módulo adicional de Acronis True Image Echo™.

Entre las nuevas características de Acronis True Image Echo™ se encuentran las siguientes:

"La proporción de servidores virtuales respecto a los equipos físicos está creciendo rápidamente en los entornos informáticos de nuestros clientes", declaró Walter Scott, consejero delegado de Acronis, "pero este cambio de tecnología puede causar graves problemas de gestión mientras el personal de TI aprende a combinar las tecnologías físicas y virtuales en una única infraestructura informática. Acronis True Image Echo™ proporciona la solución más completa y asequible para el problema de crear, gestionar y proteger aplicaciones y datos corporativos, independientemente de cuándo o dónde se crearon los datos".

"Disponer de una copia de seguridad de un servidor es irrelevante si no podemos recuperarlo en cualquier servidor, en cualquier lugar y en cualquier momento", afirmó Philip Woodson, analista de servicios de información de Land O?Frost, que es la tercera mayor compañía especializada en productos cárnicos en Estados Unidos. "Con Acronis True Image Echo™, estamos tranquilos porque podemos restaurar nuestra imagen de copia de seguridad en cualquier máquina física o virtual, en cualquier lugar, de forma rápida y sencilla y en cuestión de minutos, no al cabo de varias horas o días. Y, dado que Acronis True Image Echo™ es escalable, puede crecer con nuestra compañía tanto en nuestra sede corporativa como en nuestras delegaciones".

"Las aplicaciones de misión crítica requieren políticas y procedimientos establecidos y probados para garantizar una alta disponibilidad", explicó Dave Russell, vicepresidente de Gartner, Inc. "Al mismo tiempo que los administradores de TI tienen que adherirse a las mejores prácticas para garantizar que el funcionamiento de las aplicaciones sea fiable, también tienen que prepararse para aquellas situaciones en las que fallen los servidores debido a un desastre natural o causado por el ser humano. Si siguen las mejores prácticas de recuperación frente a desastres, los administradores de TI pueden restaurar rápidamente una imagen de copia de seguridad transportable en nuevas máquinas físicas o virtuales, en caso de que se produzca un desastre".

La familia de productos para empresa Acronis True Image, que incluye versiones para estaciones de trabajo en red, servidores Linux y Windows autónomos y servidores Windows y Linux en red, tiene funciones diseñadas para mejorar la recuperación frente a desastres de TI:

Acronis True Image Echo™ está actualmente en versión beta con clientes de todo el mundo. Estará disponible globalmente para las plataformas Windows y Linux a principios del próximo trimestre.

Acronis es un proveedor global de software económico y escalable para la gestión de almacenamiento y la recuperación frente a desastres, que ayuda a las grandes cuentas y a las pymes a salvaguardar su información y asegura la disponibilidad, seguridad, integridad y capacidad de recuperación de su infraestructura. La tecnología patentada de Acronis para la creación de imágenes y gestión de discos se ha ganado ampliamente los elogios de la industria, así como numerosos premios por su excelente protección de datos, copias de seguridad y recuperación, implementación y migración de sistemas, ya sea para servidores físicos o virtuales. Empresa internacional, Acronis® dispone de oficinas en Estados Unidos, Europa y Asia y comercializa sus productos, tanto directamente como mediante distribuidores autorizados y resellers. Para información adicional, por favor visite www.acronis.com/es-mx/ o póngase en contacto con nuestra responsable en RR.PP. y Marketing, Julie Grivel Delillaz, en [email protected].