2007年4月5日
プレスリリース

Acronis, Computer Troubleshooters Sign Distribution Agreement

April 05, 2007, Singapore - Acronis (www.acronis.com/ja-jp/), a technological leader in storage management software, announced that Computer Troubleshooters, a worldwide franchiser of computer technical support with more than 450 locations in 22 countries, has selected Acronis True Image as its backup and disaster recovery application of choice. The agreement calls for Computer Troubleshooters' franchisees to be able to provide Acronis True Image to their customers and use the application as part of their support services.

"Our clients range from consumers to small- and mid-sized businesses," said Chip Reaves, co-founder of Computer Troubleshooters USA. "These corporate clients require the same high level of data security as any enterprise user and they get that high level of security from the Acronis solutions."

"I've been using Acronis True Image and Acronis Disk Director for years," said Russ Spriggs, president of SCT Solutions, a Computer Troubleshooters franchisee based in Chesterfield, VA. "They're the best value in the marketplace and far superior to anything Symantec has to offer."

"You don't need to be running a Fortune 500 company to require a bullet-proof disaster recovery solution," said Walter Scott, CEO of Acronis. "Government regulations hold owners of SMBs to the same high level of compliance as any enterprise, so a reliable backup and disaster recovery policy is essential."


About Computer Troubleshooters USA

Computer Troubleshooters USA offers friendly, personal, on-site technical support service through a global network of independent, local franchises. With over 400 locations in 22 countries worldwide, including over 240 in the United States, Computer Troubleshooters is the world's largest tech support franchise. It has been regularly recognized for the high quality of its services by the industry press, including being ranked the #1 Technical Support franchise by Entrepreneur magazine. For more information contact Chip Reaves at 1-877-704-1702 or chip@comptroub.com. Visit us at www.comptroub.com to find the Computer Troubleshooter in your area.



アクロニスについて:
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー(MSP)、中小企業(SMB)、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。

アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。
プレス連絡先:
Katya Turtseva
VP of Communications