独自の音声認識システムによって選手同士の会話がリアルタイムで認識されて配信されるため、世界最速のセールレーシングを新たな視点で観戦可能
※本リリースは2020年8月14日にロンドンで発表されたプレスリリースの抄訳です。
世界的なスポーツリーグのSailGPと、サイバープロテクションの世界的リーダーであるアクロニスは、革新的なテクノロジーソリューションによって、高度なテクノロジーを活用したスピード感あふれる国際セーリング競技を、ファンの人々がよりいっそう近くで感じられるようにするためにパートナーシップを締結しました。
各国チームのレース艇であるF50カタマランで交わされる会話は革新的な音声認識プロジェクトによって追跡されて文字化され、即時翻訳されます。その会話は放送局に配信され、フランス語、スペイン語、日本語、中国標準語などのさまざまな言語で、多数のメディアを通して世界中の視聴者に届けられます。
SailGPは、観戦者がレースをよりいっそう近くに感じられるようにし、SailGPの高速な世界を体感してもらうために、すでに高い評価を受けている番組制作をさらに改善して、データを活用する方法を探し続けています。戦術上の指示や、レースに勝つための瞬時の判断などといった貴重な会話が聞けるようになることで、世界を舞台にしたハイレベルな戦いの最中に何が起きているのか、ファンたちは特別な情報を得ることができます。
レース艇はすべて同じ設計とテクノロジーを採用していますが、SailGPは各チームがさらに力を付け、ライバルをしのぐことができるようになるための方法を探しています。そのため、この音声認識プロジェクトは、チームのデータ分析用機器の重要なツールの1つともなっています。
アクロニスは3年間の契約で、SailGPの公式のサイバープロテクションサプライヤーとなり、さらにフランスのSailGPチームのサイバープロテクションパートナーともなりました。フランスチームを率いるのは、世界チャンピオンに幾度となく輝いているBilly Besson（ビリー・ベッソン）選手で、同チームのF50には、アクロニスのロゴが目立つ位置に掲げられることになります。
アクロニスのサイバープロテクションソリューションは、サイバーセキュリティとデータ保護のメリットが組み合わされたもので、サイバープロテクションの5つのベクトル、すなわち安全性、アクセシビリティ、プライバシー、真正性、セキュリティ（SAPAS）を実現します。そのようなソリューションの1つがAcronis Cyber Protectで、高速で信頼性の高いバックアップ、AIを活用したアンチマルウェア、総合的なエンドポイント管理を1つのソリューションで利用できます。
アクロニスがトップレベルのスポーツチームに技術的なソリューションを提供するのはこれが初めてではありません。近年、アクロニスは英国のプレミアリーグ、リーガエスパニョーラ、セリエA、エールディヴィジ、NFL、MLB、フォーミュラ1、フォーミュラEのクラブやチームと提携し、データの安全性を確保し、革新的なソリューションを開発しています。
SailGPのCEOを務めるラッセル・クーツ（Russell Coutts）氏は次のように述べています。「SailGPでのあらゆる活動において、技術的なイノベーションは重要な役割を果たしています。私たちはSailGPというスポーツのユニークな特性によってお客様を楽しませ、興奮を味わっていただく方法を探し続けています。チームによって異なる言語で交わされるレース艇上での会話を聞けるようになれば、私たちのレースの放送に新たな側面が生まれることでしょう。そして、2021年4月にサンフランシスコでリーグが再開するとき、アクロニスと協力して、私たちの定評あるブロードキャストプラットフォームにその機能を追加できることを楽しみにしています」
アクロニスの創業者であり、経営責任者のセルゲイ・ベロウゾフ（Serg Bell）は次のように述べています。「SailGPとの提携は心躍るプロジェクトであり、来年リーグが再開したときに、ファンの方々に喜んでいただけることを楽しみにしています。また私たちは、SailGPと手を携えて、AIおよび機械学習を活用した革新的な音声認識テクノロジーを開発することで、SailGPが#CyberFitの状態を保てるように支援し、レース艇の上で何が起こっているのか、ファンの方々が非常に新しいタイプの情報を得られるようにする機会をいただけたことにも感謝しています」
フランスのSailGPチームのヘルムスマンであるBilly Besson（ビリー・ベッソン）選手は次のように述べています。「同じ価値観を共有できるアクロニスを、フランスチームのパートナーとして迎えられるのはすばらしいことです。私たちは、スポーツの未来で重要な役割を果たす技術開発の面でアクロニスと協力し、ファンの皆様を夢中にさせるための新しい方法を探し続けられることを非常にうれしく思っています。アクロニスとの提携を楽しみにしています」
SailGPについて
SailGPはセーリングの定義を変えます。2018年に設立され、ロンドンとニューヨークに本部を置くSailGPは、年に1度の世界的なセーリング競技大会の名称となっています。この大会では、最先端の大胆なテクノロジーが随所で活用され、息を詰めて見守ってしまうような熱い戦いが繰り広げられます。ファンを大切にするこのインショアレースは、自然を動力とし、世界各地の著名な港で開催されます。クライマックスが訪れるのは、優勝チームが100万ドルの賞金を独占することになるマッチレースのときです。国別のチームは、超高性能の同型のF50カタマランに乗って死闘を繰り広げます。F50は、50ノット（時速60マイル/100km近く）という驚くべきスピードを超える熾烈なレースに耐えられるように設計されています。詳細については、SailGP.comをご覧ください。
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー（MSP）、中小企業（SMB）、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。
アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。