2005년 2월 9일
보도자료

Acronis Signs Interbel Software to Localize Its Corporate Product Family For the Spanish Market

SOUTH SAN FRANCISCO, CALIF., February 9, 2005 — Acronis, Inc., the technological leader in storage management solutions, has signed an exclusive agreement with Interbel Software of Barcelona to localize the Acronis corporate product line and to promote the products in Spain. The products included in the agreement are Acronis True Image Server for Windows, Acronis True Image Server for Linux, Acronis True Image Enterprise Server, Acronis True Image Corporate Workstation, Acronis Privacy Expert Suite and Acronis Drive Cleanser.

"Interbel will leverage its network of resellers throughout Spain to open third-party sales channels for Acronis' world-class storage management solutions," said Roman Martin, CEO of Interbel Software Inc. "We are thrilled to be able to offer systems and storage management software from Acronis to the Spanish market, as this is one of the dynamic growth markets in Europe."

"According to the market research firm International Data Corp.," he continued, "we are in the midst of significant software sales growth in the Spanish market. IDC said it expects software sales in Spain to grow three times faster in the 2001–2006 time frame than it did in the 1995–2001 period — the height of the dot-com era."

"Acronis' channel partners work closely with their customers to deliver world-class, customized software solutions," said Max Tsypliaev, CEO of Acronis Inc. "Ensuring data availability and maintaining peak system performance are critical in business computing environments, be they small or large companies. By providing localized, Spanish-language versions of Acronis' corporate product line to the Spanish market, Interbel becomes a critical partner to expanding our reach throughout Europe. Through Interbel we are adding skilled sales and technical resources with a proven track record of success."

Financial terms of the agreement were not disclosed.




아크로니스 소개:

아크로니스는 관리형 서비스 제공업체(MSP), 중소기업(SMB) 및 기업 IT 부서에게 기본적으로 통합된 사이버 보안, 데이터 보호 및 엔드포인트 관리 기능을 제공하는 글로벌 사이버 보안 회사입니다. 아크로니스 솔루션은 매우 효율적이며 최신 사이버 위협을 식별, 예방, 탐지, 대응, 해결 및 복구하여 다운타임을 최소화하도록 설계되어 데이터 무결성과 비즈니스 연속성을 보장합니다. 아크로니스는 다양하고 분산된 IT 환경의 요구 사항을 충족할 수 있는 고유한 기술을 바탕으로 MSP에 시장에서 가장 종합적인 보안 솔루션을 제공합니다.

2003년 싱가포르에서 설립된 스위스 회사인 아크로니스는 전 세계에 15개의 지사를 두고 있으며 50개 이상의 국가에 직원을 두고 있습니다. Acronis Cyber Protect는 150개국에서 26가지 언어로 제공되며 20,000개 이상의 서비스 제공업체가 750,000개 이상의 비즈니스를 보호하는 데 사용하고 있습니다. www.acronis.com에서 자세히 알아보세요.
홍보 연락처:
Katya Turtseva
커뮤니케이션 VP