September 24, 2003, South San Francisco, CA Acronis, Inc., the technological leader in systems software development, issued the following statement on the announcement Sept. 23, 2003 of Symantec Corp. acquiring PowerQuest Corp.
From Max Tsypliaev, President, Acronis, Inc.
"The acquisition of PowerQuest by Symantec is good news for Acronis customers. First, it underscores the importance of the markets in which we compete with Symantec and PowerQuest markets such as disk imaging, disaster recovery, systems management, and privacy. And second, by effectively taking out the Number 2 company in the market, Symantec is, in effect, raising the visibility of Acronis."
"Prior to the acquisition, reviewers already were bestowing kudos to Acronis for its product family. These developments bode well for us in that now there will be one fewer competitor. It should provide Acronis with greater visibility to customers looking for systems management products for the Windows and Linux environments."
关于 Acronis：
Acronis 是一家全球性的网络安全公司，为托管服务提供商 (MSP)、中小型企业 (SMB) 和企业 IT 部门提供原生集成的网络安全保护、数据保护和终端管理。Acronis 解决方案非常高效，旨在通过最短的停机时间识别、阻止、检测、响应、纠正当下肆虐横行的网络威胁以及实现之后的恢复，从而确保数据完整性和业务连续性。Acronis 凭借其独特的能力，可满足多样化和分布式 IT 环境的需求，为 MSP 提供市场上最全面的安全解决方案。
Acronis 是一家瑞士公司，于 2003 年在新加坡成立，全球设有 15 个办事处，员工遍布 50 多个国家。Acronis Cyber Protect 在 26 个国家/地区提供 150 种语言版本，已被 20,000 个以上的服务提供商用于保护超过 750,000 家企业。请访问 www.acronis.com 了解更多信息。