2006年10月12日
プレスリリース

Acronis Becomes IBM Business Partner;Provides Leading Disaster Recovery Solution to IBM Customers

BURLINGTON, Mass., Oct. 12 — Acronis, Inc. (www.acronis.com), the technological leader in storage management software, announced it has joined IBM's PartnerWorld program for independent software vendors. By becoming an IBM partner, Acronis is further enhancing its relationship with IBM and is taking the first step to further integrating Acronis technology with that from IBM.

As part of the PartnerWorld program, Acronis and IBM commit to working together on joint marketing, collaborative selling, implementation services, software integration and performance optimization. The relationship will deliver enhanced disaster recovery and backup capabilities for IBM's customers. Acronis True Image will enable IBM customers to restore workstations and servers within minutes and avoid costly downtime.

"Not only will IBM customers be able to access Acronis True Image for their backup and recovery needs through this partnership, but they will also have access to IBM's comprehensive service and support network," said Zorian Rotenberg, Director of Business Development of Acronis. "Our partners, including an industry leader such as IBM, realize the importance of offering customers a backup and disaster recovery solution that ensures their data and keeps them up and running. Today's announcement not only broadens our reach in the marketplace, but also provides IBM customers with the most advanced backup and disaster recovery software available today."

IBM's PartnerWorld is a marketing and enablement program designed to create new revenue and market opportunities for IBM's Business Partners and provide customers with e-business solutions including products, services, technologies and financing. The arrangement provides Acronis with access to IBM's customer base and assures these customers that Acronis True Image has passed rigorous testing in the IBM labs.


About IBM's PartnerWorld

IBM PartnerWorld is a worldwide program for IBM Business Partners that offers sales and marketing tools, skill building courses and technical support to help you grow your business and drive increased profit. It encompasses the entire portfolio of industry-leading IBM technologies, products, services and financing.


アクロニスについて:
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー(MSP)、中小企業(SMB)、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。

アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。
プレス連絡先:
Katya Turtseva
VP of Communications