2007年1月2日
プレスリリース

Acronis Teams with InTechnology and IBM to Drive Corporate Backup and Recovery Market

January 2, 2007, Singapore — Acronis (www.acronis.com/ja-jp/), the technological leader in storage management software, today announced that it will be teaming with InTechnology and IBM to drive UK reseller and integrator sales of IBM servers and storage solutions in conjunction with its award-winning Acronis True Image backup and recovery software.

Kevin Moreau, business development manager for Acronis UK, will present a combined IBM/Acronis bundling proposition to resellers and integrators attending InTechnology's upcoming "IBM Value in Volume" workshop on Thursday 18th January 2007. This event, designed for technical and sales decision makers looking for new margin-rich opportunities, will be held at InTechnology's central London offices at 1 Threadneedle Street, London EC2R 8AW. To register for this event please visit: www.intechnology.co.uk

"There are thousands of SMB customers around the world who already rely on the Acronis brand for their backup and recovery," said Kevin Moreau. "One of the key drivers for this relationship will be the impact of our Universal Restore feature which not only allows you to restore to different hardware or to a virtual machine, providing complete disaster recovery, but also eliminates the heavy migration costs usually associated with transitioning a customer from one server brand to another."

Allister Richardson, IBM Business Development Manager, said: "The SMB sector is widely recognised as being the fastest growing and most profitable area for IT growth and software brands like Acronis can play a central role in bringing incremental value and margin to this segment."

About InTechnology: Unifying IT infrastructure

InTechnology provides innovative IT infrastructure solutions, products and services to businesses, through a network of value-added resellers, systems integrators and consultants. The company employs 350 people in the UK and has an annual turnover of £225m. InTechnology's offering unifies all areas of IT infrastructure to help organisations:

  • Store data in the face of exponential growth in data volumes
  • Manage data for optimum business efficiency and reduced operational cost
  • Protect data against ever-increasing threats, from malicious attacks to data loss
  • Network data to capitalise on network-computing opportunities
  • Liberate corporate data to maximise its value for the organisation


アクロニスについて:
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー(MSP)、中小企業(SMB)、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。

アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。
プレス連絡先:
Katya Turtseva
VP of Communications