2005年7月18日
プレスリリース

Acronis, Kaseya sign OEM deal for product integration and stand-alone offerings

Acronis True Image to be integratedinto Kaseya's it Framework


July 18, 2005, South San Francisco, CA — Acronis, Inc., the technological leader in storage management software, announced that the company has signed an OEM agreement with Kaseya Inc., a leading provider of IT Managed Services software, calling for Acronis True Image to be integrated with the Kaseya IT Framework and related products.

Acronis True Image is an award-winning application that allows users to create an exact disk image for complete system backup and disk cloning providing the most comprehensive data protection. The disk backup file contains the exact copy of a hard disk, including all the computer data, operating system, and programs. After a system crash, the user can restore the entire system or simply replace lost files and folders from the disk backup. The product, which has won numerous industry honors for its usability and performance, is available for workstations, stand-alone Windows and Linux servers, and networked Windows servers and workstations.

Kaseya Enterprise Edition is a comprehensive, integrated application for managing a computing infrastructure. Priced like a single-function tool, Kaseya delivers a complete, easy-to-use and integrated Web-based solution. With sophisticated patch management, software deployment, remote desktop management, monitoring, computer inventory, and audit and reporting features, Kaseya can automate day-to-day IT tasks.

"I am very excited about adding Acronis True Image to our IT Framework," said Gerald Blackie, CEO of Kaseya. "I have talked with several customers in the past few months and they are universal that adding Acronis technology to our portfolio is necessary and meets their business objectives. I expect this effort to be a great success for both our companies."

"Acronis is proud to partner with a leading-edge company such as Kaseya," said Max Tsypliaev, CEO of Acronis. "Its bold technology and organized approach to IT Managed Services is the perfect compliment to the strengths of Acronis True Image. We see this partnership as the first step in a much broader relationship, bringing more Acronis products and technology to bear on the challenges that Kaseya addresses."

Terms of the agreement were not released.


About Kaseya

Kaseya provides a technically advanced IT Framework for the automation of IT tasks. The framework forms the basis of the Managed Services and Enterprise Edition product lines designed for IT Managed Service Providers (MSP) and Corporate IT Professionals who want to reduce the complexity of delivering timely IT services through automation, increase the productivity and utilization of the IT staff, augment and expand services offerings to increase profits while significantly improving customer satisfaction and maximizing ROI. The Kaseya product line represents our vision and commitment to provide the finest Web based integrated IT applications to help businesses of all sizes and varying budgets. Kaseya has offices in the United Stated, United Kingdom, South America and Asia. For additional information, please visit www.kaseya.com or contact James Alves at jalves@kaseya.com.



アクロニスについて:
アクロニスは、マネージドサービスプロバイダー(MSP)、中小企業(SMB)、およびエンタープライズ企業のIT部門向けに、ネイティブに統合されたサイバーセキュリティ 、データ保護、およびエンドポイント管理を提供するグローバルなサイバープロテクション企業です。アクロニスの効率性に優れたソリューションは、最小限のダウンタイムで最新のサイバー脅威を特定、防止、検出、対応、修復、復元し、データの完全性とビジネスの継続性を確保するように設計されています。 アクロニスは、多様で分散したIT環境のニーズを満たす独自の機能により、MSP向けに市場で最も包括的なセキュリティソリューションを提供しています。

アクロニスは2003年にシンガポールで設立されたスイス企業です。アクロニスは、世界15か所のオフィスと50カ国以上で拠点を擁しており、Acronis Cyber Protectソリューションは150カ国に26言語で提供され、2万社を超えるサービスプロバイダーで利用されており75万社を超える企業を保護しています詳細はwww.acronis.comをご参照ください。
プレス連絡先:
Katya Turtseva
VP of Communications